Juifs et Musulmans, si loin si proches (projet en cours).
Trailer pour un film de 4 x 52 minutes (documentaire et film d'animation).
Réalisation Karim Miské, peintures Thomas Azuélos,
production Phares et Balises, co-production Arte.

Trailer animatic (story-board animé)

 
Les peintures du Trailer
Travail préparatoire -
Maïmonide à Fostat
Un salon littéraire à la cour du Sultan :
Le médecin et philosophe juif Maïmonide était le protégé du vizir de Saladin. La composition globale de l'image est inspirée d'une enluminure illustrant une Maqâmât d'al-Harîrî. L'auberge devient le palais de Fostat, les convives et les jarres deviennent les notables et les manuscrits.


 
Les personnages et les décors sont dessinés à part. Les parties à animer sont elles aussi faites à part.

Scène générale

petite taille / grande taille
   
Détails
 
 

 

Séquence 1 - Le narrateur (séquence coupée)
       

Séquence 2 - Arabie,7ème siècle
 

Séquence 3 - Andalousie, 12ème siècle
   

Séquence 4 - Baghdad, 9ème siècle (séquence coupée)
   
         

Séquence 5 - New York, 21ème siècle
    Première version des visages Essai de ville Dernière version des visages

Autres
     
Fond d'écran du blog

Logos

     

Liens

Le site de Phares et Balises

Le site de Thomas Azuélos



Avec l'aimable autorisation de © Phares et Balises (Juifs et Musulmans, un film de Karim Miske, dessins de Thomas Azuélos)